• Шизофрения, как и было сказано

    — Михаил Георгиевич, почему спектакль не называется "Мастер и Mapгарита", все равно в Москве о нем гак говорят? — мой вопрос к режиссеру-постановщику, актеру Театра Сатиры Михаилу Зоннештралю.

    — Булгаков не писал такой пьесы, он писал роман. Спектакль называется "Шизофрения, как и было сказано, это 6-я глава "Мастера и Маргариты". Пьеса не пос;едовательны9 переск0з романа, и его сценическая версия, взгляд на него с точки зрения Ивана Бездомного. Она и начинается и приходит к финалу... в сумасшедшем доме. Новое название спектакля было дано совместно с художественным руководителем постановки Валентином Николаевичем Плучеком.

    — Я слышала, у спектакля иной финал, чем в романе.

    – Да... Мастера и Пилата играет один актер. Мастер живет двойной жизнью – и в мире своего романа переходит в ту, библейскую историю, что-то в ней хочет изменить. И та история активно входит в орбиту сегодняшнего дня. В финале Мастер через своего героя находит путь к Богу, соединяется с ним, уходит к нему, умирает, Маргарита остается одна.

    — В спектакле действие происходит "у нас на Пресне", в ней играют и Патриаршие и...нехорошая квартира. Каждый день я шел на репетиции по Патриаршим, Садовой, нередко "заносило" в квартиру 50. Все это есть в спектакле. Да и наш театр почти практически бывшее то самое варьете, почти на том месте, где выступал Воланд...

    Теперь вопросы к Коровьеву, то есть актеру Юрию Васильеву.

    — Ваш герой — какой он в спектакле?

    Если Воланд — сатана, то Коровьев черт, и сатирическое в спектакле концентрируется вокруг него. Но он и актер. Сцена в нехорошей квартире на репетициях шла под обвальный хохот. Я наливаю коту в блюдечко спирт, Воланда приветствуем выбросом руки, как Гитлера, а потом я под пионерским салютом "стучу" на Никанора по телефону. Эта сцена интересно решена пластически, но еще более захватывает та, где мы смазываем Маргариту волшебной мазью. Здесь звучит неземной дуэт Меркьюри и Кабалье... Но танец идет "поперек" музыки.

    — Как пьеса "выходит" на сегодняшний день?

    — Ложится один к одному. Дьявольщина кружит над страной.

    — Понятно, почему явился Воланд, но почему он все-таки покидает Москву?

    — В сцене на Патриарших он говорит: "Ну, что у вас за страна, чего ни хватишься, ничего нет. Бога нет, дьявола нет... сигарет нет". И у него становится плохо... с сердцем. По-настоящему. Что за люди перед ним — не внемлют ни истории, ни фактам. Но... Россия остается самой духовной страной в мире. Недавно мы, группа актеров из Театра Сатиры, выступали в Арзамасе-16. Театр там буквально в помещении, где была келья Серафима Саровского. По местным преданиям, старец явился Сахарову... Как много там добрых людей, нигде я не встречал сразу такого количества добрых людей... — И еще звучит в пьесе одна булгаковская мысль: самый большой порок — трусость.

    Ответить Подписаться